übersetzer Chinesisch

Übersetztes Chinesisch

Lesen Sie Bewertungen, vergleichen Sie Kundenbewertungen, sehen Sie sich Screenshots an und erfahren Sie mehr über Yocoy: Intelligenter Deutsch-Chinesisch Übersetzer. In unserem Übersetzungsbüro stehen auch professionelle chinesische Übersetzer zur Verfügung. Sie ist freiberufliche Konferenzdolmetscherin für Chinesisch, Deutsch und Englisch in Berlin. Diplom-Dolmetscherin Chinesisch München, Taiwan, Übersetzerin Chinesisch, Dokumente, Notarielle Urkunden, Stadtrundfahrt, Sprachunterricht, Zertifikat, Vertrag, München. Sie finden hier Übersetzer von Chinesisch nach Deutschland.

"I understand only Chinese" - Qualitätskontrolle bei der Wahl von ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen

Zahlreiche Unternehmen sind der Meinung, dass sie hier leicht Geld einsparen können und ihre Dokumente billig in China oder bei einem der vielen in Deutschland lebenden Chinesen aller Fachrichtungen einkaufen. Doch wie alle unsere Erzeugnisse haben auch die qualifizierten Fachübersetzungen und das Dolmetschen ihren Wert, und eine Billigübersetzung, die sich als nutzlos erweist, ist letztlich kostspielig.

Eine Sprachmittlerin ist nicht nur zwischen unterschiedlichen Weltsprachen tätig, sondern auch Brückenbauerin für zwei Kulturkreise. Luxusausrüstung und hervorragende Arbeit können Sie von einem 8.000-Euro-Auto nicht verlangen, und für 200 EUR pro Tag erhalten Sie keinen Berufsdolmetscher. Eine grobe Indikation für Texte ist, dass eine chinesische Übersetzung etwa die doppelte Zeit in Anspruch nimmt wie ein englischer Teil.

Wo kann ich einen diplomierten Fachübersetzer oder Interpreten finden? Der Berufstitel "Übersetzer" ist nicht geschÃ?tzt, ebenso wenig wie der Titel "Dolmetscher". Dies bedeutet, dass grundsätzlich jeder, der eine andere Fremdsprache spricht, ungeachtet seines professionellen Hintergrunds, sich als Übersetzerin selbstständig machen und so ein zusätzliches Einkommen erzielen kann. In Deutschland gibt es jedoch mehrere Fachverbände, die die Qualifikationen ihrer Mitarbeiter genau überprüfen und nur solche Fachübersetzer in ihre Datenbanken einbeziehen.

Passende Spezialisten, sortiert nach Sprachkombination und Fachgebiet, sind auf den nachfolgenden Seiten zu sehen. Hier können Sie auch nach beeidigten Übersetzern und Dolmetschern für Gerichtsdokumente recherchieren, die Ihre Aufträge und Dokumente bearbeiten und zertifizieren und von Gericht, Behörde und Notar verwendet werden. Hier gibt es kompetente Experten, die die Übersetzungsqualität objektiv bewerten.

Damit die Kunden einen noch umfangreicheren Dienst erhalten, haben sich die chinesischen Fachübersetzer und Fachdolmetscher des Chinesischen Verbandes 2008 mit ihren Kolleginnen und Kollegen in Deutschlands größtem Übersetzungsverband, dem BDÜ, zusammentun. Es gibt über hundert hochqualifizierte chinesische Fachübersetzer und einige weitere Fremdsprachen wie z. B. Deutsch, Spanisch und Spanisch. Kulturelles Netzwerk: "Übersetzer und Interpreten für Chinesisch - Bildungswege in Deutschland".

Auch interessant

Mehr zum Thema