The übersetzung Deutsch

Die Übersetzung Deutsch

Die Übersetzung für'aggrappare' im kostenlosen Italienisch-Deutsch-Wörterbuch und vielen anderen deutschen Übersetzungen. BIS Wirtschaftsbericht: Es erscheint Ende Juni und wird vollständig ins Deutsche übersetzt. Die deutsche Übersetzung für Joomla! für den deutschsprachigen Joomla!-Bereich.

Auch ein Joomla! wird angeboten, um seinen Zweck zu erfüllen, insbesondere durch die Vergabe von Stipendien an Übersetzer.

thema: Deutsch " Deutsch

Neues im Online-Lexikon - mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dies gewährleistet den korrekten Gebrauch der Sprache und gibt Ihnen die nötige Sicherheit beim Übersetzen! Infolgedessen werden Sie im Lexikon und in den Übersetzungsbeispielen Hits vorfinden, die das betreffende Stichwort genau oder in einer ähnlichen Art und Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" können Sie die für alle Begriffe des Schlüsselwortes gefundene Sprache nachlesen.

Danach folgt ein entsprechendes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus zeigt eine Vielzahl von Beispielen aus der Praxis, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Das " Beispiel aus dem Netz " kommt eigentlich aus dem netz.

Um die vertrauenswürdigen Texte zu identifizieren, haben wir automatische Methoden eingesetzt. Der Schwerpunkt liegt auf professionellen Websites von Firmen und Wissenschaft. Aufgrund der großen Datenmengen ist eine manuellen Überprüfung all dieser Unterlagen durch die Redaktionen nicht möglich. Für Anfänger und Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige Einstufung und Auswertung der Beispiel-Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit.

Daher sollten die Beispiel-Sätze sorgfältig überprüft und wiederverwendet werden. Es wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung ständig zu optimieren. Wir werden auch die Beispiel-Sätze so bald wie möglich in unsere Handy-Applikationen (mobile Webseite, Apps) einbinden.

Veröffentlichungen in deutscher Sprache

Die BIS-Website ist zwar überwiegend in Englisch, aber eine Vielzahl von Veröffentlichungen, Pressemeldungen und Vorträgen werden ins Englische übertragen. Falls Sie über die Verfügbarkeit deutscher Übersetzung informiert werden wollen, können Sie die E-Mail-Benachrichtigungen auf der BIS-Website unterzeichnen. BIS Wirtschaftsbericht: Er erschien Ende Juli und wird komplett ins Englische übertragen.

Gleichzeitig mit der deutschen Version werden die wesentlichen Abschnitte veröffentlicht, die anderen mit einer kleinen Zeitverzögerung. BIS Quartalsbericht: Er wird in den Monaten MÃ? In zwei Hauptkapiteln werden die Stellungnahmen von hochrangigen BIS-Vertretern aus Anlass der Media-Orientierung und die Abstracts der Feuilletons ins Deutsche übertragen und gleichzeitig mit der englischsprachigen Version veröffentlicht.

Gelegentlich wird auch ein Feature-Artikel komplett und bei Bedarf mit einer kleinen Zeitverzögerung wiedergegeben. Veröffentlichungen des Baseler Bankenaufsichtsausschusses: In der Vergangenheit wurden einzelne Veröffentlichungen des Baseler Ausschusses auch ins Deutsche und seit 2015 nur noch ins Französische und Spanische übertragen. Einige Hintergrundberichte zur Auslandsgeschäftsstatistik der BIZ sind auch in deutscher Sprache erhältlich.

Darüber hinaus werden die Vorträge der Geschäftsführung und Pressemeldungen teilübersetzt.

Mehr zum Thema