Technische Fachübersetzungen

Fachübersetzungen

Dolmetscher- und Übersetzungsbüro mit Niederlassungen in Leipzig, Halle, Dessau, Riesa, Altenburg für technische Übersetzungen. Wenn es um Übersetzungen im technischen Bereich geht, können Sie sich auf die hohe Qualifikation und Kompetenz unserer Mitarbeiter verlassen! Technische Übersetzungen in Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, Portugiesisch, Polnisch oder Tschechisch aus den Bereichen Technik und Recht. Mit unseren technischen Übersetzungen schreiben wir seit drei Jahrzehnten Erfolgsgeschichten. Das Übersetzen von technischen Texten erfordert 100%ige Genauigkeit.

Übersetzungsagentur für technische Übersetzungen

Einheitliche und genaue Übersetzungen von Fachtexten. Für technische Übersetzungen müssen alle Fachausdrücke genau übereinstimmen - sei es für Betriebsanleitungen, technische Unterlagen oder Zeichnungen. Kalkulieren Sie jetzt den Kostenvoranschlag für Ihre technische Uebersetzung. Mit einer einheitlichen Formulierung Ihrer Unterlagen können Sie Ihren Auftraggebern ein professionelles Auftreten beibringen. Benötigen Sie genauere Übersetzungen von Fachbegriffen?

Möglich wird dies durch unseren Terminologieservice, dank dem jeder Fachausdruck in allen Ihren Unterlagen immer gleich und in allen Landessprachen wiedergegeben wird. Bei Bedarf können wir eine individuelle Terminologiedatenbank für Ihre Fachtexte einrichten. Ihre technische Übersetzung muss zuverlässig sein. Hier kommt unser spezielles Qualitätssicherungsverfahren zum Einsatz: Ihr technischer Text wird zunächst von einem muttersprachlichen Übersetzer mit perfekter Beherrschung Ihres Fachgebietes bearbeitet.

Die nachträgliche Korrektur entfallen auf Verlangen, d.h. es gibt keine Beschaffenheitsgarantie, aber der Kaufpreis ist um ein drittes billiger. Sie möchten Ihre Übersetzungen so rasch wie möglich, z.B. innerhalb von 3h? Lade das zu übersetzende Material in unseren Preiskalkulator, gib den Termin ein, innerhalb dessen du die gewünschte Arbeit benötigst, und wir beginnen damit.

Kalkulieren Sie den Kostenvoranschlag für Ihre technische Fachübersetzung in nur 20 s.

img src=" /img/icons/22.png">Kunden aus dem Übersetzungsbereich Technische Übersetzungen

Unsere Auftraggeber im technischen Übersetzungsbereich sind unter anderem Firmen aus dem Maschinen- und Apparatebau, dem Automobilbau, der Softwareindustrie, der Medizinaltechnik, der Energiewirtschaft, der chem. Wir übersetzen technische Texte ausschliesslich in ihre jeweilige Landessprache. Die Fachübersetzer im Fachbereich Technische Übersetzung sind Diplomingenieure und -wissenschaftler aus den Bereichen Mechanik, Elektronik, Informatik, Mechanik, Elektronik, Chemie bis hin zur physikalischen Fachrichtung.

Die Fachübersetzer meistern das technische Vokabular für technische Fachübersetzungen aus ihrer Hochschulausbildung und besitzen umfassende Forschungseinrichtungen, um sicherzustellen, dass technische Fachübersetzungen fehlerfrei und von bester Güte sind. Wir bieten technische Fachübersetzungen für unsere Auftraggeber in den verschiedensten Branchen an. toLowerCase() =='de'){ dokument. write(strDE); } other { dokument. write(strEN); }; Dank unserer breiten Palette an technischen Fachübersetzern können wir fast jede Sprachenkombination bearbeiten.

Der Preis für technische Fachübersetzungen hängt von mehreren Kriterien ab. Hierzu gehören der Geltungsbereich, Quell- und Zielsprachen sowie das Format der Datei. Sie können unseren Zielpreisrechner nutzen, um die Übersetzungskosten für technische Fachübersetzungen abzuschätzen. Sie können aber auch ein individuelles Preisangebot bei uns einholen. Die Erfahrung hat gezeigt, dass technische Fachübersetzungen anspruchsvolle Aufgaben sind. Bei DIN CERTCO sind wir unter der Nr. 7U392 eingetragen und können technische Fachübersetzungen nach DIN EN 15038 erstellen.

Wir unterbreiten Ihnen gern ein kostenfreies, freibleibendes Preisangebot für technische Uebersetzungen. Wenn Sie nur einen Zielpreis brauchen, können Sie auch unseren Zielpreisrechner für eine Kalkulation ausnutzen. "Die Fachübersetzungen sind nicht nur in inhaltlicher Hinsicht sehr anspruchsvoll. Außer den Standardformaten Word, Excel, Powerpoint bieten wir eine Reihe weiterer Dateiformate für technische Uebersetzungen.

Wenn Sie spezielle, unternehmensspezifische Geheimhaltungsvorschriften benötigen, können wir mit Ihnen auch eine Vertraulichkeitsvereinbarung für technische Fachübersetzungen abschließen. Für die Beantwortung Ihrer Anfragen oder die Erstellung eines Angebots für technische Fachübersetzungen sind wir immer für Sie da.

Auch interessant

Mehr zum Thema