Gmbh Englisch übersetzung

Übersetzung Deutsch Gmbh

Stellen Sie Ihre Frage im deutsch-englischen Übersetzungsforum. englischsprachig Die Geschäftsordnung des Aufsichtsrats der ECO Business-Immobilien AG, die Geschäftsordnung des Vorstands der ECO Business-Immobilien AG, die Geschäftsordnung der ECO Business-Immobilien AG, die Statuten der ECO Gruppe sowie alle diesbezüglichen Rechtsvorschriften. Der Verwaltungsrat der ECO Business-Immobilien AG oder das zuständige Organ der ECO Group Mitgliedsgesellschaft (z.B. alle Unternehmen, an denen die ECO BusinessImmobilien AG beteiligt ist) sowie die Geschäftsordnung des Aufsichtsrats der ECO Business-Immobilien AG, die Geschäftsordnung des Vorstands der ECO Business-Immobilien AG, die Satzung der Gesellschaft und alle anwendbaren Rechtsvorschriften.

nachstehend " Commerzbank-Konzern " genannt) oder von Dritten auf der Grundlage von Vereinbarungen mit dem genannten Personenkreis, namentlich Dritten nach 71d Aktiengesetz, an die so genannten "befreundeten Aktionäre" - sowohl im Hinblick auf offene Direktverkäufe als auch auf versteckte Verkäufe über die Börse - oder von Dritten auf der Grundlage von Vereinbarungen mit dem genannten Personenkreis, namentlich Dritten nach § 71d Aktiengesetz, abgeschlossen werden.

von 1255/1999 zur Festlegung der Einfuhrregelungen für Molkereiprodukte und zur Eröffnung der betroffenen Kontingente ist insofern nicht anwendbar, als sie vorsieht, daß Einfuhrlizenzen für neuseeländische Butter zu dem ermäßigten Einfuhrzoll nur bei den zuständigen Behörden des Vereinigten Königreichs angefordert werden können" und "Artikel 25 und 32 in Verbindung mit den Anhängen III, IV und XII der Verordnung- (EG) Nr.

Die Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 ist insofern ungültig, als sie eine diskriminierende Behandlung bei der Vergabe von Einfuhrlizenzen für neuseeländische Butterschmalz zum ermäßigten Satz erlaubt", erklärte Nutrition: Artikel 35 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 der Kommission vom 14. Dezember 2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates hinsichtlich der Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und der Eröffnung von Zollkontingenten ist nicht zulässig; sie sieht vor, dass Anträge auf Einfuhrlizenzen für neuseeländische Erzeugnisse mit ermäßigtem Verwendungszweck nur bei den zuständigen Behörden des Vereinigten Königreichs gestellt werden können;

und " Die Artikel 25 und 32 der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 in Verbindung mit den Anhängen III, IV und XII der genannten Verordnung sind ungültig, da sie eine Diskriminierung bei der Erteilung von Einfuhrlizenzen für neuseeländische Waren zulassen. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Frankfurt am Main, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, den nach den deutschen Rechnungslegungsvorschriften (HGB) erstellten Konzernabschluss zum 31. 12. 2009, den zusammengefassten Konzernlagebericht und den nach den International Financial Reporting Standards (IFRS), wie sie in der EU anzuwenden sind, und den ergänzend nach 315a Abs. 1 HGB zu beachtenden handelsrechtlichen Bestimmungen sowie den zusammengefassten Bericht über die Lage des Konzerns mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen.

Die Jahresabschlüsse zum 31. Dezember 2009 und der Lagebericht nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) sowie der Konzernabschluss zum 31. Dezember 2009 und der Konzernlagebericht nach den IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind, und den ergänzend nach § 315a Abs. 1 HGB anzuwendenden handelsrechtlichen Vorschriften.

Systeme. die Neuentwicklung von Softwarewerkzeugen zur Diagnostik und Behandlung von Krebserkrankungen. Im Rahmen des vom BMBF im Rahmen der "Technologieinitiative Molekulare Bildgebung - 2008" geförderten und geförderten nationalen Forschungsprojekts "Software-Plattform für die Multimodalitätsdiagnostik onkologischer Erkrankungen und Therapieoptimierung durch Molekulare Bildgebung" (DOT-MOBI) kooperiert die MeVis-Gruppe mit dem Deutschen Krebsforschungszentrum (Heidelberg), neuen Entwicklungen für die Krebsdiagnostik und die Krebstherapie.

Die interne Managementgesellschaft mit Hauptsitz in Glauchau und der Aufsichtsrat haben im vergangenen Jahr neue Vorhaben vor allem in den Geschäftsfeldern Energie-, Umwelt- und Sicherheitstechnologie sowie Gebäude- und Klimatechnik verstärkt.

die Produktionsanlagen is being ramped up in the second half of the year. in addition, medium-volume orders for pressure sensors for the automotive industry and for automation are currently being qualified for production in single currency. et la technique de sécurité et la technique de construction et de climatisation. elbau a surtout profité de la recrudescence de l'utilisation de la nouvelle utilisation.

Darüber hinaus werden Aufträge mit durchschnittlichen Stückzahlen für Drucksensoren für die Automobilindustrie und für den Automatisierungsbereich für die Produktion in Singapur qualifiziert. Im Produktdokumentationsbereich: wachsende Stückzahlen und wachsende Komplexität, angetrieben durch eine wachsende Zahl von Ausführungen und Variationen, hoher Qualitätsanspruch an die Dokumentierung als Produktbestandteil, verkürzte Entwicklungszeiten, verschiedene Ausgangsformate und die notwendige Einbindung in den Entwicklungsablauf und das eigentliche Produktionswerk.

Dokumentation: steigende Volumina und Komplexität durch die steigende Anzahl von Versionen und Varianten, die hohen Qualitätsanforderungen an die Dokumentation als Produktkomponente, kurze Entwicklungszeiten, unterschiedliche Ausgabeformate und die Notwendigkeit, den Entwicklungsprozess und das Produkt selbst zu integrieren. Gründung des ZAW und hat für das Unternehmen ein in Deutschland einzigartiges Ausbildungsmodell entwickelt. Die Firma RBG hat, zusammen mit der ZAW.

oder deren Rechtsnachfolger können nicht vollständig ausgeklammert werden. Für die Radsatz-Bearbeitung von schienengebundenen Fahrzeugen. des Verhaltens der Europe GmbH, Verletzung. die Rechtswirksamkeit der gleichartigen Entscheidungen auszuschließen, wenn der begründete begründete Verdacht einer neuerlichen und mehrfachen Verletzung von Gesetzen zum Schutze von geistigem Eigentum oder gewerblichen Schutzrechten besteht.

Die Rechtsprechung ist die nächste derartige Veranstaltung nach der gerichtlichen Entscheidung, wenn der Verdacht besteht, dass der Aussteller erneut und wiederholt gegen Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums oder gewerbliche Schutzrechte verstößt. dass sie das Recht nicht verletzt en but nevertheless essentially comply with the agreed specifications or exempt the client from license fees for the use of the productes towards the dritten. ou remplacer les produits de telle sorte que le droit de protection n'est plus violé.

In diesem Zusammenhang müssen die Nummer des Lieferanten, die Nummer und das Datum der Bestellung (bzw. des Abschlusses des Kauf- und Lieferplans), grenzüberschreitende Lieferungen innerhalb der Europäischen Gemeinschaft, der Lieferort, die Anzahl und das Datum der Lieferung sowie die Menge der in Rechnung gestellten Waren enthalten sein.

Auch interessant

Mehr zum Thema