Arabische Texte mit Deutscher übersetzung

Texte in arabischer Sprache mit deutscher Übersetzung

(Zum Lesen einiger dieser Texte benötigen wir den PDF-Reader von Adobe). Durch einfache Übungen und einige Spiele. Das Erlernen von Arabisch mit Paralleltext ist eine sehr lohnende und effektive Art, eine neue Sprache zu lernen. Die vorliegende Studie handelt von der deutsch-arabischen. Ein neuronales Netzwerk trainiert die Übersetzung beliebiger Texte aus dem Arabischen ins Deutsche.

Ich möchte an dieser Stelle ein paar Text-Beispiele präsentieren (Um einige dieser Texte betrachten zu können, brauchen wir den PDF-Reader von Adobe).

Ich möchte an dieser Stelle ein paar Text-Beispiele präsentieren (Um einige dieser Texte betrachten zu können, brauchen wir den PDF-Reader von Adobe). Schöne Dichtungen des syrisch-libanesischen Dichters Ali Ahmad Sai'id - auch bekannt als AdonisFrom: Die Gesänge Mihyârs des Damaszener, 1958-1965". Araber und Deutsche. Übersetzt aus dem Englischen und von Stefan Weidner ediert.

Das Orientalische Institut in Leipzig: Teaching Materials

Arabischunterricht wird auf der Grundlage von Modern High Arabic erteilt, das sowohl als gedruckte Ausgabe als auch als E-Edition erhältlich ist. Das e-Edition enthält ca. 9.000 Audiodateien, Übungen am PC etc. und kann mit jedem gängigen Webbrowser auf Laptops, Netbooks, Tablet-PCs oder Smartphones verwendet werden. Dieser Kurs ist für alle Studenten im ersten Fachsemester obligatorisch.

Wir bitten alle Studenten, sich vor der Messe für die e-Edition anzumelden.

Arabisch-Deutscher Wortschatz-Trainer

Erlernen und Üben der deutschen Übersetzung des arabischen Vokabulars. Besonders gut eignet sich diese Version für das Training der Passive Verständnisses. Beispielsweise, um das Verständnis von Sätze in Gesprächen, E-Mail und Text zu erleichtern. Sie finden Wörter z.B. in News oder auf Zeichen und können Ihre arabischen Kenntnisse mit Hilfe von kurzen Worten gezielt erweitern. übersetzt heißt auf Deutsch: Ein arabisches Sprachentraining mit deutscher Sprachentastatur?

Ich muss auch kein Arabisch können? Tatsächlich zu Recht, aber bei uns können Sie ohne vorherige Kenntnisse Arabisch erlernen. Sämtliche Arabische Wörter werden mit arabischer Zeichenfolge und gut lesbaren Transkriptionen wiedergegeben. Man muss kein einziges Wörtchen schreiben, sondern nur die passende Übersetzung und ausgewählt finden.

Erlernen Sie die arabische Sprache mit parallelem Text - kurze Geschichten (Deutsch)

Dieser Einkauf wird weiterarbeiten. Wenn Sie aus diesem Karussel herausfahren möchten, verwenden Sie die Tastenkombination für die Kopfzeile, um zur nächsthöheren oder vorhergehenden Kopfzeile zu gelangen. Was kauft der Kunde noch, nachdem er diesen Gegenstand gesehen hat? Unglücklicherweise ist das Deutsche in diesem Band nicht besonders gut, was mir nahe legt, dass auch das Arabische nicht fehlerlos ist.

Nur mit muttersprachlichen Arabern, die auf mögliche Irrtümer aufmerksam machen können, werde ich dieses Werk aufgreifen. Ich habe das Fotobuch als E-Book erworben und habe es meist auf meinem Tablett, aber auch auf meinem Mobiltelefon gelesen. Dabei musste ich bedauerlicherweise feststellen, dass die Textrichtung auf dem Tablett korrekt ist, auf dem Mobiltelefon aber fälschlicherweise umhergeht.

Der arabische Schriftzug, der von vorne nach hinten gelesen werden müsste, ist für mich daher unlesbar und daher für uns Bundesbürger nicht geeignet. Nach dem Betrachten von Produktseite oder Suchergebnissen können Sie diese hier wiederfinden.

Auch interessant

Mehr zum Thema